16 Disember 2007

Ciplak dan Saduran

Aku menonton Asian Idol yang disiarkan secara langsung di 8TV. Setelah Peter Pan mempersembahkan lagu popularnya, Tak Bisakah, kemudian muncul pula pemenang Indian Idol, Abhijeet Sawant, menyanyikan lagu 'Tak Bisakah' versi Hindi yang dikatakan disadur daripada lagu itu yang berjudul Kya Mujhe Pyar Hai. Hal ini pernah hangat diperkatakan dulu.

Mungkin satu kejutan namun jika benar lagu Hindi itu disadur daripada lagu kumpulan Indonesia itu. Takkan pula berkongsi pentas dengan lagu ciplak? Entahlah.

Pun begitu, fikirku Abhijeet lebih baik jika dia menyanyikan lagu Hindustan tradisional jika dibandingkan dengan lagu moden Bollywood. Suaranya lunak. Mungkin peminat fanatik Bollywood tak dapat tidur malam.

Tiada ulasan:

Catat Ulasan

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...